Wednesday, December 18, 2024

Chapter 1: Please Give Me Fate [Beginner Translation] - WIP

웹툰: 운면해주세요

https://comic.naver.com/webtoon/detail?titleId=835004&no=1&week=thu

Unofficial and Beginner Translation: 

[]: Today, it's been 3 years since 

[]: I charged my boyfriend.  

[]: And the goddess actress contracted with the best agency. 

<>: Today's Star News

<>: Goddess actress Oh Young-won, Exclusive Contract with Fun&Fun [Official]

 어휘:

고소: accusation, charge

당하다: suffer, cope with  

기획사: agency 

계약을 맺다: make or enter into a contract/agreement

전속 계약: exclusive contract

공식: official

SFX:

딸랑: Ding (bell or small chime)

툭: Tap

Chapter 1: Please Give Me Fate [Beginner Translation] - WIP

웹툰: 운면해주세요 https://comic.naver.com/webtoon/detail?titleId=835004&no=1&week=thu Unofficial and Beginner Translation:  []: Today, it...